Humor

Wangen Brunnen   Allgäuer Dialekt:

   
"Wenn me 6 Allgeier ibrenand beigt,
    no isch dr oberscht
    so verdruckt wie dr unterscht!"


    Übersetzung ins Hochdeutsche:
    "
Wenn man 6 Allgäuer übereinanderlegt
    (schichtet), dann ist der oberste
    genauso verdruckt (schlitzohrig)
    wie der unterste!"


    Das Besondere:
    
Der Begriff "verdruckt" verwenden wir im
    schwäbischen eher für verklemmt oder für
    einen Menschen, der wenig spricht.